シャーロック・ホームズと言っても、時代を現代に置き換えてのＴＶドラマです。
英国ＢＢＣの製作ですが、アメリカでも、ＰＢＳでこの秋から放映されています。
リンクは此方
http://www.pbs.org/wgbh/masterpiece/sherlock/index.html
原作では、天才的な謎解きの探偵ですが、現代のシャーロックも警察や個人の犯罪コ
ンサルティングをするのが仕事のようです。
でも、現代版のシャーロックさん、かなり変わっています。（奇人と天才は紙一重？）それで、犯人との格闘劇もかなりあるので、アクション・サスペンスのような内容になっています。
所で、忘れてはいけないパートナーのワトソン医師は、アフガニスタンで負傷した退役従軍医師という人物設定も面白いです。
そして、もう一つ忘れていけないのは、英国のアクセント！
以前に、ＢＢＣで製作されたＴＶドラマに、部分的に英語の字幕がありました。それは、ドラマの設定された舞台の地方が、英国地方独特のアクセントがかなり強く、アメリカ英語に慣れている耳には理解が困難だったからですが。。。
初めは、英語の字幕にえ？（笑い）でしたが。。。
でも、やはり、字幕必要でしたよ！
今回は、ロンドンが舞台と言う事で、そんなに酷い英国アクセントが無いからか、英語の字幕は今の所無しです。
それから、シャーロックさんの台詞は、すごく長いです。しかも、かなり早く捲くし立てるので、シェークスピアの舞台劇の様な感じです。（1時間半で事件を解決しないといけないから、説明が早口になるのかな？ 勿論、冗談ですが。）
秋のＴＶドラマでは、かなり見ごたえのある番組です。
Blue Penguin ブルーペンギン を宜しく御願い致します。
