悲惨だったクリスマス教えて!“山火事クリスマス 2017” | Think, Think, Think in U.S.A.

Think, Think, Think in U.S.A.

南カリフォルニアの美しい海と洗練された街から【リアルライフ】ブログ発信中

悲惨だったクリスマス教えて!


みんなの回答を見る右矢印
キャンペーン詳細右矢印

 

先月

 

Malibu(マリブ市)界隈で起きた

Woolsey Fire(ウールジー火災)の

焼け跡のphotos(写真たち)を交えながら

 

 

悲惨だったChristmas(クリスマス)クリスマスツリーを語るならば、、、

 

やはり去年の

 

California(カリフォリニア州)最大の消防車消防車消防車

Tomas Fire(トーマス火災)が目目前に迫り

ランニング evacuation(避難)したことです。

 

 

evacuationから戻ってから

Christmasはash(灰)がどっかり積もった

balcony(バルコニー)の掃除や

 

 

soot(煤)で

汚れたcurtain(カーテン)などの洗濯

smoke(煙)ダメージを受けた

clothes(洋服)を捨てたり

 

 

wildfire(山火事)のhot winds(熱風)で

駄目になったpants(植物)の片付けなどなど。

 

 

うちのポール

evacuationでグチャグチャになったrooms(部屋部屋)を

ちーーっとも片付けしてくれてなくて

さらに激疲れでした。

 

 

そんな状態にもかかわらず

 

 

brothers-in-low(義兄たち)は

Christmas Party(パーティー)赤ワインをやるから

「何かもって来い~!」

と、、、、。

 

 

refrigerator(冷蔵庫)空っぽだったのに

ムキー はぁ?何言ってんの!?

 

 

はpartyに参加しませんでした。

 

 

でも

 

 

furnitures(家具など)が焼けなくて

本当にラッキーでした。

 

 

アチコチburn(焼け)てblack(黒く)なったり

mountain(山)が禿げました。

 

 

また

strong wind(強風)が吹けば

このarea(地域)からashが舞います。

 

 

heavy rain(大雨)が降れば

遮るものが焼けてなくなっているので

flood(洪水)が起きます。

 

 

disaster area(被災地)にまた住むのは

【アメリカ人は

forgetful(忘れっぽい)personality(性格)】だから

 

 

と言っている人がポロポロいます。

 

home(家)やfamily(家族)を

十字架失った人以外は

かなり能天気な人たちです。

 

だからって

 

mountain(山)でfire(火)を扱う時に

爆弾注意することを忘れる???

ただのstupid(バカ)

としか思えません。ブー