背景の青空のイメージが、ジュンスの清らかさ、清廉さを際立たせてくれてるみたい。
4/21(土) 水原華城絵作文大会
1. 君を愛した時間に
1. 君を愛した時間に
2. How Can I Love You
3. 求婚
4. Dangerous
180421 水原華城FULL/XIA PICNIC
180421 君を愛した時間に&Talk&How Can I Love You/OHMYJUN
司会:さぁ、皆さんが待ちに待った、頭の上にいるその人、広報団の誇りであり僕たち広報団のマスコット、キム・ジュンス隊員を紹介します!
JS:挨拶します。京畿南部警察広報団 上警キム・ジュンスです。昨日からか、後任が僕のことをずっとマスコットっていうんですが、言われる度にちょっとしんどいんですけど、(横を向いて)"マスコットもう言わないで!!”
今日も華城行宮で公演しますが、昨年も同じイベントで会いましたよね?そのときは転入して間もなかったので、二警の身分で、軍気(軍人としての気合い?みたいなもの?)がピリッと入っている姿で。さっき見られましたか?ちょっと悠々とした感じで?それが位置を物語っていますね。冗談です、冗談、まだ軍気がシャキッと入ってます。
Fan:え~
JS:anyway(それはともかく)...歌を準備しました。この曲はたぶん初めて歌う曲だと思います。以前にシン・ハギュンさんの「Mr.Back」というドラマの主題歌だった"널 사랑한 시간에 (君を愛した時間に)"。
1. 君を愛した時間に
180421 君を愛した時間に/od
180421 君を愛した時間に/KATV
180421 君を愛した時間に/XIANESS
180421 君を愛した時間に/XIA PICNIC
180421 君を愛した時間に/마별
JS:ありがとうございます。楽しいですか?本当に昨年もこの華城で初めてお会いしたとき天気がとてもよくて、よくいえば天気が良いんですけど、暑かった覚えがあるんですが、今日も暑いですよね?みなさん暑くないですか?
この前は寒くないですか?って言いましたが、近頃は天気が行ったり来たりしますよね、日較差が上がったり下がったりして、ちょっと春の風邪にかかっていますが、みなさん風邪ひかないように気をつけてください。
今日もおかげさまでたくさんの市民の皆さんが来ていただいて嬉しいです。
転役は11月にします。まだたくさん残っていますが、年を越えないと言ったら、知り合いも、なんでそんな早く出てくるのって言うんですが、普通は年末を2回越えるんですけど、僕は昨年の2月に行ったので一回しか越えないんですね、それがヒョンジュン隊員とはちがって慰めになっていたんですけど、実際には違いはないです。
11月っていえばもう2018年が終わるので…それでも無事に最後まで…。転役して一日でも早く、皆さんにお会いする日を願いながら、一部みたいですね、一部、二部がありますよ。一部の最後の曲になると思います。ソン・ジュンギさん主演「太陽の末裔」から主題歌だった "How Can I Love You" で挨拶いたします。
転役は11月にします。まだたくさん残っていますが、年を越えないと言ったら、知り合いも、なんでそんな早く出てくるのって言うんですが、普通は年末を2回越えるんですけど、僕は昨年の2月に行ったので一回しか越えないんですね、それがヒョンジュン隊員とはちがって慰めになっていたんですけど、実際には違いはないです。
11月っていえばもう2018年が終わるので…それでも無事に最後まで…。転役して一日でも早く、皆さんにお会いする日を願いながら、一部みたいですね、一部、二部がありますよ。一部の最後の曲になると思います。ソン・ジュンギさん主演「太陽の末裔」から主題歌だった "How Can I Love You" で挨拶いたします。
180421 How Can I Love You/XIA FAN
180421 How Can I Love You/XIA PICNIC
180421 How Can I Love You/샤루베리
180421 How Can I Love You/PeP XIA
180421 How Can I Love You/마별
180421 How Can I LoveYou/Lucylallaice루시
3. 求婚
180421 求婚/오기 okidoki_xia
180421 求婚/XIA PICNIC
180421 求婚/샤루베리
180421 求婚/XIA FAN
180421 求婚/Lucylallaice루시
4. Dangerous
180421 Dangerous/오기 okidoki_xia
180421 Dangerous/XIA PICNIC
180421 Dangerous/샤루베리
180421 Dangerous/힐링시아
1840421 Dangerous/Lucylallaice루시
(ヒョンジュンが一年、一年違いますねと息が切れてるので大変みたいなことを前に話したので)
JS:今日、僕とヒョンジュン隊員が30代だからじゃなくて魂を込めたからそうなんです。
今日暑いのに最後まで朗らかな姿で大きな拍手をしてくださりありがとうございます。
そして○○隊員が、言わなくてもよい事を言ったので雰囲気が、もともと決まっていたので、○○隊員が間違ったわけではないんです。つつじが咲く日に、お見せするようにします。それでは僕たちはこれで失礼します。
気をつけ!礼!直れ
今日暑いのに最後まで朗らかな姿で大きな拍手をしてくださりありがとうございます。
そして○○隊員が、言わなくてもよい事を言ったので雰囲気が、もともと決まっていたので、○○隊員が間違ったわけではないんです。つつじが咲く日に、お見せするようにします。それでは僕たちはこれで失礼します。
気をつけ!礼!直れ
Talk訳はうさっぴさんからお借りしました

去年の「水原華絵かき作文大会」は5月20日。ちょうど1ヶ月くらい、今年は早かったみたいです。
ジュンスの退役は11月と、本人が話していますが、当初から、そんなに大きく短縮されるわけではないようですね。それでも、今年の年末に、ジュンスがもう大きなステージで歌ってる可能性大。激流の予感

170520ジュンス「水原華城絵かき作文大会」in 華城行宮広場どうやら、タランは次らしい!
やっぱり、去年、ジュンスが涙を浮かべていた、あの想い出の"軍浦つつじ祭り" で初披露みたいですね。









































































