、借りていた4冊のうち3冊を読了しました。
ヴィクのシリーズでは、年齢がヴィクに近づいたと実感していましたが、
キンジーはあまり年をとっておらず、
いつの間にやら追い抜いておりました

ヴィクがメール
やweb
を駆使して、事件の解決を進めていくのとは逆に、キンジーはまだまだアナログ

時代設定も開いてしまいました。
どうやら、キンジーの住んでいるサンタ・テレサ(米西海岸の設定)のほうが
いろんな事件が次から次へとおきているらしい。
どちらのシリーズも好きですが、今回まとめ読みして気がついたのは
キンジーのシリーズのほうが、読みやすいということ。
原作からそうなのか?訳者がうまいのか?
今回読みそこなったのをもう一度予約しました。
早く読みたい

でも、京極さんも、宮部さんも出たのよね・・・新刊。
予約の鬼と化しております。