ソウル初日に、
Sと中華料理を食べに行ったのは、
前に書いたけど。
その店に行くまでに、
韓国語の印象的な出来事が。
待ち合わせ場所から歩き出してほどなく。
一台の車がSのそばで急停止。
助手席の窓が開き、
中から男性の怒鳴り声。
○△⌘◉※□‼︎
すると怒鳴り返すS。
やりとりが二、三回あり。
Sが、
じゃ、乗りましょうよ。
と、後部座席に乗り込んだ。
は？
なに？
乗せてもらうの？
私、てっきり、Sのファンか、
あるいは、
Sと知って、一般人にからまれた？と。
韓国語の会話って、
喧嘩してるみたいとは聞いていたけど。
ほんとだね。
彼らの会話、実は
兄貴ー、なにしてるんですか！
お前たちこそ、なにしてるんだ！
みたいな仲間内の内容だったらしい。
私も喧嘩してみたーい。
(喧嘩みたいな会話、なんだけど)