昨日のブログに書いたFanの日本語歌詞。
すごく長いので興味ない方はスルーして下さいヾ( ´ー｀)
EPIK HIGH / Fan 日本語歌詞
手に入れられなくても (頭の中だけでも)
触れられなくても (ただの虚しい夢であっても)
話す事が出来なくても (遠く隠れてでも)
You know I do (君を愛してると)
僕が誰なのか知らなくても
Oh baby Don't you know
僕の名前も知らないんだろう？
今日も一晩中 焦燥感の中君を見つめてるんだ
Oh so beautiful
手に掴んだ君ひとりの写真
世の歓声に埋もれた 僕の狂った愛の囁き
聞こえないんだろう？ 僕が死んでも無駄なんだろ？
そうだろ？来世でも僕が誰なのか知らずに生きてくんだろ？
どうしても君を手に入れたくて僕は後戻り出来ない
今夜も唇を重ねたくて枕を強く握り締める
今日が初対面だよね？
そんな質問はいつも君だけがしてるんだ
僕は君の後ろ姿に今日も声をかける
いつもと同じなのにドキドキしながら挨拶をするんだ
この世界の全てが耳を塞いでも君だけは僕の話を聞いて
遠ざかる君の後ろ姿に固まってく僕を揺さぶって
遠くあの遠く 点になってく何処かで
君に会えるだろうか (聞かせてよ)
手に入れられなくても (頭の中だけでも)
触れられなくても (ただの虚しい夢であっても)
話す事が出来なくても (遠く隠れてでも)
You know I do (君を愛してると)
僕が誰なのか知らなくても
頭の中だけでも (触れられなくても)
ただの虚しい夢であっても (話す事が出来なくても )
遠く隠れてでも
You know I do (君を愛してると)
僕が誰なのか知らなくても
今日はどうして笑わないんだろう
どうしたの？ 何もなければいいと
不安に満ちた君の顔は見てられない
いっそ僕が苦しむ方がマシなのに
それが出来ないのがあまりにも切ない
今日一日位は僕を受け入れて
元気だった？と訪ねたら答える僕を抱きしめて
手に入れる事も触れる事も抱きしめる事も出来ない君
今夜も僕は君に会いに行くよ (夢の中で)
夢の中ででも皆が止め僕の愛を嘲笑っても
狂ってると皆が言っても世界が消えても
君は僕のものなのに
どうしてつまらない視線に囚われるの
No 僕は(そんな事)絶対出来ない 僕だけが見つめてあげる
全てをあげるから 唇を重ねる時世界の全てを手にさせてあげる
絶対僕から離れないように
火が消えてしまった胸に閉じ込めるんだ
You are my star. I'm your number one fan.
baby please take my hand.
baby please take my hand.
手に入れられなくても (頭の中だけでも)
触れられなくても (ただの虚しい夢であっても)
話す事が出来なくても (遠く隠れてでも)
You know I do (君を愛してると)
僕が誰なのか知らなくても
頭の中だけでも (触れられなくても)
ただの虚しい夢であっても (話す事が出来なくても)
遠く隠れてでも
You know I do (君を愛してると)
僕が誰なのか知らなくても
手に入れられなくても (頭の中だけでも)
触れられなくても (ただの虚しい夢であっても)
話す事が出来なくても (遠く隠れてでも)
You know I do (君を愛してると)
僕が誰なのか知らなくても（頭の中だけでも)
触れられなくても (ただの虚しい夢であっても)
話す事が出来なくても (遠く隠れてでも)
You know I do (君を愛してると)
狂った愛にハマった
Boys & girls say !! (Oh Oh Oh)
馬鹿みたいな愛にハマった
Boys & girls say !! (Oh Oh Oh)
虚しい愛にハマった
Boys & girls say !! (Oh Oh Oh)
僕みたいな愛にハマった
Boys & girls say !! (Oh Oh Oh)
僕が誰なのか知らなくても
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
fanってfanaticの略語だそうです。
fanatic:正気でないほどの熱狂につき動か される人 熱狂者 狂信者 熱狂的信者。
ファンって、応援する位の意味かと思ってたけど…
熱狂的なファンが～とかってよく言うけど、ファンってすでに熱狂的信者なんだ。
この歌詞読んでると、ビッベンにハマった私の心の中みたいで…( p_q)
テソンのファンカム見て、いつも元気もらって…いつもの笑顔がなかったら心配になって…
ジヨンのツイート見て、アレ⁇なんかあったかな…って心配になったり、愛を送ってもらって幸せになったり…
よんべのインスタ見て、今日も少年よんべだな、って安心して…
スンリのインスタ見て、いつもの可愛いイケスン載せてたら安心して…
タプさんは…
全然何してるか分からないから、また怪しげなグレーゾーンと遊んでるのかなって安心して…(いや、心配して！)
触れられなくても
話す事が出来なくても
毎日隠れてビッベンを見てるよ♡| 壁 |д･)
↑ギャー‼︎コワイ( ﾟ ▽ ﾟ ;)しかも隠れる必要ないしw
でも本当にコワイ位にビッベンが好きなんです…
最近は夢でも会えなくなったなぁ(ﾟｰÅ)
また夢に出てきてね♡
夢で一緒にあそぼ♡♡
…自分で言っててコワくなってきたのでこの辺でやめておきますヽ(゜▽、゜)ノ
※画像お借りしました。