読んで頂きありがとうございます。


初めてお読みになる方は

こちから




★Friday, March 15th, 2024★


*・:☆★1日5分間でネイティブ感覚の英語 No.921★☆:・*

★自分の命  新約聖書 マルコによる福音書★


For whosoever will save his life /

shall lose it; //

‭(自分の命を救おうと思う者はそれを失い、)

but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, /

the same shall save it.

(わたしのため、また福音のために、

 自分の命を失う者は、それを救うであろう。)

‭‭

The New Testament  Mark‬ ‭ 8‬:‭35

King James Version

新約聖書  マルコによる福音書8章35節  口語訳 ‭‭



今日の英文の

★ネイティブ英語を話す骨★ 

gospel [gɑ́spl|gɔ́s]    (不可算名詞) 福音



***************

☆★Key Point★☆

音楽の「ゴスペル」は

元々、今回の意味から派生しました。



“For whosoever will save his life

shall lose it;”


There are many selfish people,

and the world is in chaos.


History repeats itself.

We have the wars Russia vs Ukraine

and Israel vs Hamas.

Those who try to save the people

are killed.


“but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's,

the same shall save it.”

I would like to try to do whatever I can

with those who try to make the world peace.


‭「自分の命を救おうと思う者はそれを失い、」


「自分本位」の人が増え

世界は混沌としています。


歴史は繰り返す。

ロシアとウクライナ、

イスラエルとハマスの戦争。

「世の為、人の為に」生きている人達が

殺される現実。


「わたしのため、また福音のために、

 自分の命を失う者は、それを救うであろう。」

平和に向けて生きている人達と共に

自分にできることをしてゆきたいと思っております。



更に詳しくはこちら

⬇️⬇️⬇️

*・:☆★留学しなくてもネイティブ並みの英語力 No.921★☆:・*

★欽定英訳聖書 2★

***************




最短で英語力向上

⬇️⬇️⬇️

今日の英文の

ネイティブ英語を話す骨


LINE Official Account

限定情報になります

⬇️⬇️⬇️

友だち追加


登録すると、

個別英会話・英語の授業が30分間と

Training Advice (弱点補強診断)が

1回無料で試せます。


先ずは実践あるのみ。

*LINE Timeline にてのお届けになります。




☆★:*:*☆★:*:*☆★




*:☆★次世代を育てる人材育成★☆:*

夢を叶え、人生を変える英語


English trainer, English lecturer

(英語トレーナー・英語講師)

山口県光市 松本美智子

Michiko Matsumoto


連絡先

Michiko M.