Bloon-note -17ページ目

韓国語レッスン

韓国語を勉強し始めてから、もうすぐ10ヶ月になるのですが、、教科書が進むにつれ、覚えることも多くて大変。次なる難関は、ヒアリングと会話。
つづかんのよね~(-o-;)キャッチボールが。

もうすぐ初級1の教科書が終わるのに、めちゃ勉強不足なので、本の半分くらいしか頭に入ってない。
たぶん。。

こんなことでは、絶対にアンドゥェ~~[だめ](>o<;)

先生曰く、初級にしては結構難しいテキストを使用しているので大変だけど、このうすぺらい一冊に基本的な内容がぎゅっと詰まっているので、これさえ頭に入ってればケンチャナヨ!!と、親指グッっとしていたのを思い出し、その言葉を信じて、またいちから総復習だわ。
ほんとペラペラ会話までほど遠い道のり。。

振り返ってみれば、最初はハングルの文字のしくみから始まり、母音、子音、パッチム(終声)、合成母音を必死で覚えて、さらに発音では激音、濃音、連音化、濃音化など・・・すべてを正しく発音、理解するのは、
フツーの日常生活では非常に困難。。
最近ようやく丁寧語から少しくだけた表現まで到達できた~。
もう戻りたくない。必死だったあの頃には・・(^-^;)

文字になれて、書けるようになって、読めるようになったら次は単語をたくさん覚えて、助詞を使い分け発音に注意して、70分のマンツーマンレッスンは毎回かなりの疲労感(>_<;)

ほんでもっで、慣れないのは数字!!
固有数字(イル、イー、サム、サー・・・)と漢数字(ハナ、トゥ、セー、ネー・・・)の2種類の使い分けが、ほんっとに覚えられん(苦)
時間、年月日をあらわす時は、漢数字で、人数とか個数とかのときは、固有数字っでとか、この時にはこっちを使うとかが結構多くて、、頭爆。。
毎回、先生の前で、指折り数えて、「えーっとぉ、ハナ?の方、でしたっけ??」とテンパリまくり。
先生は、「チョンチョ二~(ゆっくり)」でいいというけれど、ホントにおバカな生徒で、恥ずかしい。。

ま、とにかく、こんな○とか、|とか、トみたいなので文字書いたり、読めたりするなんて思ってもみなかったですが、進歩しました。語学の勉強の楽しさをあらためて実感!
もう韓国へ行っても、ハングルの文字見ても酔いはしないわ★
○とか、|とか、トも、どんとこい~!

英語はとうの昔に挫折してしまったけど、まずはホンキで韓国語はマスターしないと~。



アマゾンのレビューでもおすすめの一冊です。