こんにちは!


そこのあなた!はい、そうです! そこにいるあなたに向けて書いています!


私たちはBlooming Poland チームです。 

ヴェロニカ、しおりそしてこうへいの3人でポーランドでの体験や知識について趣味程度になりますが皆さんに共有していきたいと思います。


ヴェロニカとこうへいは2年前に出会い、すぐに意気投合し、今でも仲良しです。

そして、1年半前に恥ずかしがりやな女の子、しおりが交換留学生としてポーランドにやってきました。ヴェロニカの紹介で3人でよく集まるようになりました。


私たちがポーランドを好きになるのに時間はかかりませんでした。実際に人と関わり、文化に触れるうちにポーランドがとっても好きになりました。今はそれぞれ、ポーランドで働いたり、ワルシャワ大学生として大学に通っています。


皆さんもお分かりいただけるように私たち3人のうち2人は日本人です。日本で生まれ、日本で育ちました。なので、日本についても

少し触れていき、皆さんにより一層ポーランドと日本について知っていただければ幸いです。


皆で良い思い出を作っていきましょう!



以上Blooming Poland チームからでした!



p.s. この写真は5月に行われたHanami というイベントでの様子です



Hello!


You, yes, we’re writing to YOU!

It’s a BloomingPoland team here! 
Weronika, Shiori and Kohei, who are going to share their experiences and knowledge about Poland with you!

2 of us met 2 years ago- Weronika and Kohei- who got along together quite quickly and continue the friendship till today :D

After 1,5 of a year, a young and shy girl came to Poland as an exchange student who just suddenly started being one of great friends- Shiori.

When we got to know people, culture and food, we started loving Poland. We are here, we live, study and work here too. 

That’s a part of our life and passion. Passion which we want to share with you (in all cathegories and parts).

Still... 2 of us are Japanese. We were born and raised in Japan- we will always remember about our roots. 

That’s why the blog will be about 2 countries which are our homes.

Let’s make great memories together! 

 

こんにちは!


そこのあなた!はい、そうです! そこにいるあなたに向けて書いています!


私たちはBlooming Poland チームです。 

ヴェロニカ、しおりそしてこうへいの3人でポーランドでの体験や知識について趣味程度になりますが皆さんに共有していきたいと思います。


ヴェロニカとこうへいは2年前に出会い、すぐに意気投合し、今でも仲良しです。

そして、1年半前に恥ずかしがりやな女の子、しおりが交換留学生としてポーランドにやってきました。ヴェロニカの紹介で3人でよく集まるようになりました。


私たちがポーランドを好きになるのに時間はかかりませんでした。実際に人と関わり、文化に触れるうちにポーランドがとっても好きになりました。今はそれぞれ、ポーランドで働いたり、ワルシャワ大学生として大学に通っています。


皆さんもお分かりいただけるように私たち3人のうち2人は日本人です。日本で生まれ、日本で育ちました。なので、日本についても

少し触れていき、皆さんにより一層ポーランドと日本について知っていただければ幸いです。


皆で良い思い出を作っていきましょう!


以上Blooming Poland チームからでした!



p.s. この写真は5月に行われ

 

And here we are ! A photo of 2 of us from HANAMI in Poland (Warsaw)!

 

If you want to know what was happening there- just check link below to a video from that day!

 

https://www.youtube.com/watch?v=1iqh9xGSjRw

 

Kohei doesn't like photos so you need t convince him to show it to us, but don't tell him that I told you about it xD :*

 

~ BloomingPoland Team