私の実家では電子レンジを『エレック』または『エレックさん』と呼ぶ。
私が生まれる前から使っていた加熱をするための機械が、ナショナル製のエレックという名前だったから、らしい。
ぼんやりとした記憶だが、今の電子レンジとは形が違う。扉も横に開けるのではなく、上に持ち上げるカバーのような形をしていた。
電子レンジに買い替えてからも言葉だけが残り、世間一般では
「(電子レンジで)3分チンして」
と言うところを
「3分エレックして」
と言う。
結婚後、何気なく発したこの「エレックして」が父怪獣(夫とも言う)に通じず、母親に聞いて初めて商品名だと知った。
しかし三つ子の魂なんとやら。時折出てしまうこの「エレックして」。
父怪獣が面白がって使うものだから、私も合わせて使っていたのがまずかった…。
食事の準備をしている私に大怪獣が
「お母さん、何をエレックしてんの?」
大怪獣にとって
電子レンジ=エレック
なのか
加熱=エレック
なのかは定かでないが、子は親を見て、親の言葉を真似て育つんだな、と実感した出来事だった。
いや、ちょっと待てよ…。
実家ではテレビ、電話機、冷蔵庫、洗濯機、掃除機以外の電化製品は商品名やメーカー名で呼ぶことが多くないか?
しかも初代の名前で呼んでいないか?
レンジ以外も、気をつけねば~~~っ!!
私が生まれる前から使っていた加熱をするための機械が、ナショナル製のエレックという名前だったから、らしい。
ぼんやりとした記憶だが、今の電子レンジとは形が違う。扉も横に開けるのではなく、上に持ち上げるカバーのような形をしていた。
電子レンジに買い替えてからも言葉だけが残り、世間一般では
「(電子レンジで)3分チンして」
と言うところを
「3分エレックして」
と言う。
結婚後、何気なく発したこの「エレックして」が父怪獣(夫とも言う)に通じず、母親に聞いて初めて商品名だと知った。
しかし三つ子の魂なんとやら。時折出てしまうこの「エレックして」。
父怪獣が面白がって使うものだから、私も合わせて使っていたのがまずかった…。
食事の準備をしている私に大怪獣が
「お母さん、何をエレックしてんの?」
大怪獣にとって
電子レンジ=エレック
なのか
加熱=エレック
なのかは定かでないが、子は親を見て、親の言葉を真似て育つんだな、と実感した出来事だった。
いや、ちょっと待てよ…。
実家ではテレビ、電話機、冷蔵庫、洗濯機、掃除機以外の電化製品は商品名やメーカー名で呼ぶことが多くないか?
しかも初代の名前で呼んでいないか?
レンジ以外も、気をつけねば~~~っ!!