どーも、皆さん、こんにちは☆
突然ですが、１月２８日（カナダはまだ２８日なのだ）って
何の日でしょう？！？！？！
正解は…
そう！カナダ滞在ちょうど１年目の日！！！！！
１年前の今日、私は日本を離れカナダに向かったのです！
何度か帰ったけど、今日で丸１年…
あっと言う間だったなぁー☆
色々あったなー…
初めて翻訳した時は、やたらと緊張して、何故か恐怖に包まれていました（笑）
“間違ってたらどうしよう”
“伝わらなかったらどうしよう”
“前のが良かったーとか言われたら泣く…”
“全然意味分かんないんだけどとか言われた日にはもう、死ぬしかない…”
そんな不安な日々を送っていたものです…（いや、マジで）
でも今となってはもう、ポイって感じです…（嘘ですw）
自信はつきました。けど、日々反省と勉強の姿勢は変わりません。
まだまだ改善の余地はあるし、もっと良いものを届けられる…それが自分にはできる！って
信じています。
ここに来て、自分を信じることを学びました。前は他人に傷つけられる前に自分を見限って、自分の価値を下げていたんですね。
でも、そうじゃない…私には価値がある…楽しくハッピーになる権利がある…！！！
"You deserve the best!!!"
（君は最高に値するんだよ！）
こっちの人が良く言ってくれる言葉です。
日本人にとって“謙遜”って美徳だと思うんですけど、それも美しいと思うけど、時には自分の価値を
本当に自分で認めてあげてはいかがでしょうか？
これはね、“声をあげる”ことに繋がると思うの。
だから…断言します！！！
これを読んでくれている皆さん一人一人に、“楽しくハッピーに生きる価値があります！！！！”
最高の１日を！！！！
らぶ
突然ですが、１月２８日（カナダはまだ２８日なのだ）って
何の日でしょう？！？！？！
正解は…
そう！カナダ滞在ちょうど１年目の日！！！！！
１年前の今日、私は日本を離れカナダに向かったのです！
何度か帰ったけど、今日で丸１年…
あっと言う間だったなぁー☆
色々あったなー…
初めて翻訳した時は、やたらと緊張して、何故か恐怖に包まれていました（笑）
“間違ってたらどうしよう”
“伝わらなかったらどうしよう”
“前のが良かったーとか言われたら泣く…”
“全然意味分かんないんだけどとか言われた日にはもう、死ぬしかない…”
そんな不安な日々を送っていたものです…（いや、マジで）
でも今となってはもう、ポイって感じです…（嘘ですw）
自信はつきました。けど、日々反省と勉強の姿勢は変わりません。
まだまだ改善の余地はあるし、もっと良いものを届けられる…それが自分にはできる！って
信じています。
ここに来て、自分を信じることを学びました。前は他人に傷つけられる前に自分を見限って、自分の価値を下げていたんですね。
でも、そうじゃない…私には価値がある…楽しくハッピーになる権利がある…！！！
"You deserve the best!!!"
（君は最高に値するんだよ！）
こっちの人が良く言ってくれる言葉です。
日本人にとって“謙遜”って美徳だと思うんですけど、それも美しいと思うけど、時には自分の価値を
本当に自分で認めてあげてはいかがでしょうか？
これはね、“声をあげる”ことに繋がると思うの。
だから…断言します！！！
これを読んでくれている皆さん一人一人に、“楽しくハッピーに生きる価値があります！！！！”
最高の１日を！！！！
らぶ