クイズです。
飛行機でスチュワーデスを悩ます飲み物は何？
答えはダイエットコーラ。
スチュワーデスによるブログ「These Gold Wings」には、
「ダイエットコーラは普通のコーラより泡立つのでスムーズに注ぐのが難しい」と書かれている。
また、アメリカン航空のスチュワーデス、ヘザー・プールさんも自著でこう嘆く。
「ダイエットコーラは、スチュワーデスが乗客に提供する飲み物の中で、一番イライラするものです。
ダイエットコーラを1つのカップに注ぎ終える間に、別の飲み物なら列全員の乗客分を注ぎ終えることが出来ます」
「夢に見たことまであります。いつまでも注ぎ終わらないダイエットコーラを、着陸する前に必死に注ぎ終えようとしている......」
Pouring Diet Coke on an airplane
ただ、ダイエットコーラが泡立つのは上空だけではないようだ。「なぜダイエットコーラは普通のコーラより泡立つの」 という質問が、ネット上のあちこちで見られる。それに対して、ダイエットコーラは砂糖が入っていなくてさらさらしているから、泡が長く残るのはないか、という仮説を立てている人もいる。
ハフポストUS版がコカコーラの広報に確認したところ、詳しい理由は教えてくれなかったが、ダイエットコーラに使われている原料がより泡立つ原因だと述べた。
「炭酸を含む飲み物がどれだけ泡立つかは、原料と注ぐときの標高に関係しています」
さらに、氷も原因の1つになるようだ。「一般的に、常温で氷の入ったコップに注ぐと、泡が増えます」と広報担当者は説明した。
ちなみに、この現象はダイエットコーラだけでなく、ダイエット系飲料の全てで起きるという。
サウスウエスト航空のスチュワーデス、ステファニー・マイケルさんはこう話す。
「ダイエット系やゼロカロリーの炭酸飲料は、普通の炭酸飲料よりも泡立ちます。だけどもちろん、お客さんに求められて腹を立てるようなことはありません。どの炭酸飲料を、どの角度でどれくらいのスピードで注げばいいかは、やっているうちにすぐわかるようになります」
ダイエットコーラを頼むと缶ごとくれる航空会社もある（くれなくても、頼むと缶ごとくれる会社もある）。
こんど飛行機に乗ったら、自分で試してみてもいいかも。
ハフポストUS版に掲載された記事を翻訳しました。
▼スチュワーデスの制服 画像集（画像集）▼
スチュワーデスの制服 画像集