シカゴは、マイナス４６度


Polar vortex: -46C temperatures turn Chicago River to ice

気温は南極以下… 米中西部、大寒波で数千万人に影響






【1月31日 AFP】大寒波に見舞われた米中西部では30日、シカゴなどの一部地域で気温が南極大陸以下にまで下がり、多数の航空便が欠航となったほか、休校や臨時閉店が相次いだ。当局や専門家は、数分で凍傷や低体温症につながるとして警戒を呼び掛けている。

　米国内の約10州では、数十年ぶりの大寒波により気温が氷点下20度以下まで下がり、郵便物の配達が中止され、住民は屋内にとどまるよう勧告された。

　米国の数千万人が影響を受けた今回の寒波は、通常は北極を覆っている極渦から分離した大気の渦によって引き起こされた。米メディアによると、先週末の気温低下と暴風雪、そして現在の寒波により、これまでに少なくとも5人が死亡した。

　シカゴでは30日午前に氷点下30度を記録。風速冷却による体感温度は氷点下46度となった。これはアラスカ州の州都よりも寒く、さらには南極大陸の一部よりも低い気温となる。シカゴの主要2空港では1800便以上が欠航となり、全米鉄道旅客公社「アムトラック（Amtrak）」は市内からの列車運行を中止した。

　天候にかかわらず郵便を届けることで有名な米国郵便公社（USPS）も、インディアナ、ミシガン、イリノイ、オハイオ、アイオワ、ノースダコタ、サウスダコタ、ネブラスカの各州の一部地域で配達業務を中止した。

　ノースダコタ州グランドフォークス（Grand Forks）では気温が氷点下37度、体感温度は氷点下52度まで低下。ミネソタ州ミネアポリス（Minneapolis）では氷点下32度を記録した。

　映像は、イリノイ州シカゴ、アイオワ州キーストーン（Keystone）。29日、30日撮影。(c)AFPBB News
















ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


アメリカ中西部 記録的寒波で大雪、死者１２人




メリカ中西部は記録的な寒波に見舞われて広い範囲で大雪となり、この影響で３０日までに少なくとも１２人が死亡しました。

　真っ白に凍りついた川。女の子が路上でコップの水をまくと、すぐに凍ってしまい、ベランダに干していたＴシャツもカチカチに。

　３０日、強い寒気の影響でアメリカ中西部ミネソタ州では気温がマイナス４１度に達し、ロイター通信によりますと、ミシガン州やイリノイ州など６つの州で先週土曜日（２６日）以降、少なくとも１２人が死亡しました。

　気温がマイナス２８度まで下がったシカゴでは、近郊の空港で発着予定の航空便のうち１０００便以上が欠航し、鉄道はすべて運休になりました。

　今後、寒気の影響はアメリカ東部にも広がるとみられ、気象当局が警戒を呼びかけています。（31日14:27）
    •  
最終更新:1/31(木) 16:48 
TBS系（JNN