アフガン紙に亡命思いとどまらせる広告掲載、ノルウェー ＡＦＰ＝時事

アフガン紙に亡命思いとどまらせる広告掲載、ノルウェー

ＡＦＰ＝時事 11月27日(金)14時13分配信

アフガニスタン・カブールの道路脇で販売される新聞（2005年10月25日撮影、資料写真）。【翻訳編集】 AFPBB News
【AFP＝時事】ノルウェー政府は26日、アフガニスタン人の同国への亡命を思いとどまらせることを目的に、アフガニスタン紙への広告の掲載を開始したことを明らかにした。

ギリシャの海岸にラブレター漂着、紙面で持ち主捜し

　同国のヨラン・カルミール（Joran Kallmyr）法務副大臣はAFPに対し、「所持品をすべて売り払い、密航業者の手に命を委ねることはしないよう彼らを説得するのが目的。なぜなら、強制送還されるリスクが高いからだ」と語っている。

　広告は、アフガニスタン2紙の一面に英語とダリー語で掲載されており、「ノルウェーの亡命規制が厳格化」との見出しがつけられている。

　ノルウェーでは最近、アフガニスタン出身の亡命希望者が増加している。過去3週間でみても、シリア出身の亡命申請者が2138人であるのに対し、アフガニスタン出身者はその数を上回る2212人となっている。【翻訳編集】 AFPBB News

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151127-00000026-jij_afp-int



    最終更新:11月27日(金)14時18分
    ＡＦＰ＝時事