香港紙サウス・チャイナ・モーニング・ポスト（ＳＣＭＰ）は７日、中国北京で９月３日に行われる戦勝７０周年記念の大規模軍事パレードに招待された西側の首脳たちが慎重姿勢を示しており、多数が欠席する可能性があると報じた。中国・参考消息網が２８日伝えた。
ＳＣＭＰは記事で、このパレードに少なくとも５０人の世界各国のリーダーたちが招待されたが、専門家や外交官らは「民族主義と反日の意味合いを含む行事であるため、多くの首脳が欠席するだろう」とみていると報じた。
多くの西側の首脳陣が欠席することは中国側も想定の範囲内だ。ただ中国人民大学の時殷弘教授は「中国は軍事パレードに韓国の朴槿恵大統領が出席することを切望している。もしも朴大統領が出席しなければ、それは米国の圧力を受けたことを意味するからだ」と指摘した。
（編集翻訳 恩田有紀）
ＳＣＭＰは記事で、このパレードに少なくとも５０人の世界各国のリーダーたちが招待されたが、専門家や外交官らは「民族主義と反日の意味合いを含む行事であるため、多くの首脳が欠席するだろう」とみていると報じた。
多くの西側の首脳陣が欠席することは中国側も想定の範囲内だ。ただ中国人民大学の時殷弘教授は「中国は軍事パレードに韓国の朴槿恵大統領が出席することを切望している。もしも朴大統領が出席しなければ、それは米国の圧力を受けたことを意味するからだ」と指摘した。
（編集翻訳 恩田有紀）
最終更新:7月28日(火)22時5分
