そういえば…


くぁんよんが配属先が決まり住所を公開して
いましたが、
みなさまお手紙とか出しましたか?


軍隊にいる時は
お手紙や差し入れも基本的にはOKなので、
日本から送る方もいらっしゃるでしょうね。


訓練所はハードなので、
配属先が決まってから送る方がいいですよ!



しかし…
最前線とまではいかないものの…
よくここに配属されたなぁ。
少し前には銃乱射の末に自殺した兵がいた部隊と
そんなに遠く離れてない場所ですね。
気をつけてもらいたいです。


で、送り先はこちら!

{E9B7AEA4-5B82-4D05-A90F-6CFCAB7C5DF6:01}

京畿道 インジェ郡 麒麟面 バンドン里 
私書箱 116-13号
2389部隊 2等兵 キムクァンヨン


ここに郵便番号ないけど、
確か…  252-849です!
それを付け加えて、ハングルで書いて下さいね。


郵便は週に3~4回取りに行くので
わりと手元に届く可能性が高いです。
DVDや衣類、危険物はダメですよ。
あと、軍はみんなで分け合うので、
恋人とかでなければ、個人的な物よりは
分けられる物がいいです。


実際にクァンヨンに送った方からは
本人と知り合いなのかお返事がきて、
クァンヨン元気だと言ってたそうです。
(2015.6.20時点で)



軍にもPXという売店がありますが、
やっぱり割高で軍仕様のチョコパイなどは
量が少ないらしいです。


それにお給料が安い!
仕送りをしてもらう兵も少なくないらしいです。
{3073787D-2CA1-48F4-B982-F7BBFA19616F:01}

{0D8E973F-27DD-4F2B-8ACF-60A365B53067:01}

{315D6D7B-6D17-4324-A63C-3C4328DCAA03:01}




クァンヨンはパンが好きだから、
しかも日本のパン大好きです。
それなら!
日本のお菓子やロングライフパンとかいいのでは??
ロッテのパイや源氏パイ… パイづくしとか(笑)
じゃがりこは有名ですね。




くぁんよん、またインスタあげて欲しいな。
休暇を待ちましょう。