LEDapple 動画あれこれ インタビューなど

アメブロ・・・

なんで

自動下書き機能ないのよ！！！！！

せっかくインタビュー訳したのが消えてしまった

ガ～ン・・・

ってことで訳無しでお届けしますｗｗ（数日まとめてのアップになりますが）

中国語訳がついてますが、KPOPULOUSのインタビューです。

amy8812012さん

ハンビョルの漢字名は【韓星】でも【寒星】でもいいみたいです。
台湾のLEDAちゃんが言ってた。

戸籍上は分からないけど、彼OZだからね、外国人登録証で就労滞在しているので
OZでは漢字使わないから実際はどっちなんだろう。
名前の意味はONESTAR＝一等星・一番星って意味です。

嬉しかったのは品川の映像が見れたこと。
コンサートは大盛況で、来てくれたすべての日本LEDAちゃんに感謝って。
SISTERのパフォは大反響だったってさ。

そりゃそうだｗｗ

あ、ちゃんと2011年に加入したハンビョルとゴヌって
説明してるよ。　なんか嬉しかった。
それにWAVE-Kの映像も。　これをリアルタイムで見て興奮したなぁ。
思い入れもあって大好きな映像です。

オッチョダのMVではクァンヨン一人が出演してハンビョルに
ズルイズルイってヤキモチ焼かれたと。　

海外で一番人気があるのがTimeisupなんだってさ～。

海外の人には理解できないかもしれないけど、ヨンヒって名前は特別な名前で
（決してキュミンのアボジの名前ではなくｗｗ）教科書に用いられるくらい
一般的な名前なんだって。　日本でいう花子・A子さんみたいな？？
（これってゴヌの高校時代の恋愛の曲なんだけど）

ハンビョルには収集癖があるから、物がなくなったら彼のベッドを漁れとかｗｗ

こんな感じで楽しいインタビューでした。
ちゃんと訳さなくてごめんよ。