写本を確認したわけではありませんが、引用元が明記されており、コメント欄にあるだけではもったいないと考え、記事にしました。
……………………………
『朝鮮始末(三)』91ページ
(簡易和訳です)
朝鮮人待日本人六條(日本人取り扱いマニュアル)
・腰を低くして接する
・憐れみを乞う態度をとる
・狂ったように怒る
・威圧し脅かす
・あらゆる機会に乗じて翻弄する
・ころころと態度を変えて惑わす
上記は明治初期の、日本側代表が感じた(原文は漢文なので、あるいは見た?)ものを記録したもののようです。
140年経った今も、十分参考になると思いました。
