【日本報道】サイクロン？

昨夜のサルジニアのニュースに関してだ。

あるマスコミが、「サイクロンの影響で」と報じていた。


はあ？

必ずしも間違いとは言えないが、私の年代なら、ヨーロッパ低気圧にサイクロンという言葉はまず使わない。


フロリダ南部は台風の影響で荒れ模様とか、駐日大使のキャロライン王女とかは、あんまり使わないと思うのです。

記者の世代を感じました。