都会の言葉は分からない。特に若い娘さんたちの言葉は、さっぱりである。
なになに、ヘラガモ？
うん？篦鴨か？
家の近くに鴨はいるが、ヘラガモという鴨は聞いたことがないなあ。
なに？それで草鞋を作るのか？
うーん。柔らかそうではあるが……。
はっ？
カルチエ？
軽知恵かなあ。最近は浅知恵のことを軽知恵というのかも知れない。
おっと。
ココサネル=ここさ寝る！
都会言葉は、意外と田舎言葉に似ている。
ポイ損？
はあ、憎からぬ男にでも袖にされたのだろうか。
ダレヤモンド→誰や主水か？
何度も何度も言ってるぞ。
中村主水でも探しているのか。
そうか、ポイ損された色男に仕返しだな。
黒紋町に戻るまえの、一服。
舶来の黒茶を飲みながら、実に不可思議な会話を耳にしたのであった。