比較研究 『記紀』その2 ★ヤマトタケル | しま爺の平成夜話+野草生活日記

しま爺の平成夜話+野草生活日記

世間を少しばかり斜めから見てしまうしま爺さんの短編小説や随筆集などなど
★写真をクリックすると、解像度アップした画像になります。

ヤマトタケルの話は、日本では珍しい英雄伝説です。
しかしながら、伝説上、いつどのあたり(大王との関係)の人物に設定されているのかは、たぶんあまり知られていないのではないでしょうか。

ヤマトタケルは、オオタラシヒコオシロワケ(12代とされ、後世、景行天皇とおくり名された)の次男ということになっています。

兄の返事が遅いというだけで殺したように、父親も恐れる乱暴者かと思えば、女に化けて踊ったり(暗殺のため)と、なかなか面白い話が多いのですが、大部分の映画や劇では、このあたりは割愛されていると思います。

さて、そんなヤマトタケルの記述を、記紀で比べてみよう。

先に挙げたイザナギ・イザナミの話同様、政治的な見方などをすると、なかなか奥が深いですよ。



★古事記の記述(意訳)★

「おばさん。聞いてくださいよ。絶対オヤジは俺のことを嫌いなんだよ。だから、やっと九州から帰って来たと思ったら、休む間もなく、今度は東の夷の国へ行けと言うのさ。これって、いじめじゃねぇ」




★日本書紀の記述(意訳)★
小碓命(おうすのみこと=ヤマトタケル)は、はっきり申し上げました。

「命に従い、必ずや征伐して参ります」