手が腫れてるょ!
って娘に言われて…

え?そぉ?
親指の付け根とかは痛くて…
ここ最近袋とか開けられなくなってたけど…
まさかのアレ?
腱鞘炎?
仕事頑張ってる~!Yeah!
(・∀・)
今日はね…
帰ってから娘のTシャツ作り★

Halloweenバージョンにしてみた♥
バップリはインクが乾いたら後日☆
(*・ω・)ノ
今日のNORINORI-English は♪
Be careful when you sleep with the electric fan switched on, because you'll get a bad stomach.
「扇風機つけっぱなしで寝ちゃうとお腹こわしちゃうから気をつけて」