昨日のお豆腐さんとツアー最終日の感動の余韻から抜けきらないですねぇ。
参戦したわけではないんですが、すっかり浸ってます←
そして、テンションあがったのか、師匠が、大量につぶやいた…とのことで、
巷では、師匠のソロでしょやっぱ！感がインフルより蔓延しているらしいですが←
F.M.も、そこはまず食いつくんですよ！ガブリと！！！
しかぁぁぁぁぁし！！！！！
しかしですね！！！
そこよりも、何よりもですよ、
師匠のつぶやき歌詞にして、歌作ってくんねえかな
と思ってしまうんです←
それくらい、やばいっす！いい意味で←！！！！
なおきんぐ様の素敵な訳をお借りしました！！！
いつもありがとうございます！！！
■なおきんぐ様の素敵な原文記事はこちらとこちら
*********************************************
▼じょんツイ
투어 30회가 끝났다.
산을 넘자 보이는건 기웃기웃 고개를 내민 태양.
수고 했고 앞으로도 수고합시다.
ツアー30回が終わった
山を越えてから見えるものはひょっこり顔を覗かせた太陽
お疲れ様でした
これからも頑張っていきましょう
▼じょんツイ①
넘지못할거라는 생각은 해본적도없다.
그저 꽤 시간이 걸리겠구나. 꽤 피곤하겠구나.
정도의 설래임을 동반한 조금의 걱정 뿐이었다.
다치지않고 건강히 마무리 했으니 우린 내일 더 빛날꺼야. 각자 어디에서 어떻게 빛날지 그리고 어떤 모습을 만들지
越えられないという考えはしたこともない
ただかなり時間が掛かるだろうな、かなり疲れるだろうな、くらいのときめきを伴った少しの心配だけだった
ケガもせず健康に締めくくられたから、僕たちは明日もっと輝くだろう
各自どこでどうやって輝くのか、そしてどんな姿を生み出すのか
▼じょんツイ②
벌써 우린 내일이 정해져있고 그내일이 모두에게 새로움으로 다가갈 거야.
투어가 끝났다는건 이번년도가 마무리됬다는 것 이제 우리다섯은 각자의 자리에서 빛을 모을 시간이네. 그 고생들이 모여 또 크게 샤이니로 발광하겠지. 난 다시 나의 자리에서 은밀히
すでに僕たちは明日が決められていて、その明日が皆に新たなものとして近付くだろう
ツアーが終わったということは、今年度が締めくくられたということ
すでに僕ら五人は各自の場所で光を集める時間だね
その頑張りが集まって、また大きくSHINeeとして発光するのだろう
僕はまた僕の場所で密やかに
▼じょんツイ③
언제나 처럼 충격적이게
박수칠 준빈 되셨나?
for shinee
내가쓴가사처럼
나의 역할은 당신들을 놀래키는 것
준비하세요. 박수칠.
언제나처럼 놀래켜줄게요.
いつものように衝撃的に
拍手する準備は出来ましたか？
for shinee
僕が書いた歌詞のように
僕の役割はあなたたちを驚かせること
準備してください、拍手する。
いつものように驚かせてあげますから
*********************************************
③の前半はSpoilerの歌詞ですね。
なんていうか、もう、
つぶやきそのものが、DOYA（爆）！！！
師匠がDOYAってて、泣けてきます、ていうか、号泣しました←
これこれ！！！これを待ってたんですよー！！！！
最近、師匠ったら痩せちゃって、
「おいおい人外生物かよ天空の人かよ羽ついてんのかよなんだこの美しい生き物今ならSW2012ん時のびっくり聖歌隊コスもスゲー似合うだろうさだってこんなに痩せて色も白いんだもん末っ子より細いんじゃねーか下手したらどうしよう消えてなくなっちまうよ師匠いなくなっちゃったらF.M.生きていけないかもしれないえーんえーん」
な状態だったんです、F.M.（爆）
ええ、ひといきでここまで言える程に、そりゃあもう、師匠の美しさと細さと儚さに
打ちのめされてましてね←
でも、昨日のつぶやきで、師匠のDOYAが炸裂してまして。
これこれこれぇー！師匠はやっぱりDOYAってくれなきゃー！
と、原点回帰させて頂きました（爆）
絶対疲れているだろうし、きつかっただろうし、途中で折れそうになっただろうし。
でもそんなもの全てを吹き飛ばして、もう前を向いている、そんなオレDOYA？
感がハンパないです！！！！！
歌に作詞にDJにと、言葉の重みを痛い程よく知っていて、大事にしているからこそ、
謎かけのようにしゃうぉるだけじゃなく、自分自身やメンバーをも煽る言葉を
これでもかと繰り出すそのDOYAっぷり。
うん。
師匠ぉ━━━━━━!!!
大好きだぁ━━━━━━!!!
師匠のDOYAシャワーをあびて、久しぶりに、完全に荒ぶっております、F.M.（爆）
あー、もう、ドキドキする、いつだって手が赤くはれあがる程度の拍手をする
準備は出来てますけどね、こちとら←！！！
ではまた！
F.M.
にほんブログ村
