水木しげるの妖怪辞典と Photoshop 虫眼鏡加工

日本の

特にマニアックな物程

フランス語に翻訳されているような感があるこの頃

ついに

水木しげるさんの妖怪辞典の翻訳本を見つけました（二冊セットです）

アルファベット順に並んでいます。


（元の写真）

小豆洗いとか
貧乏神とか
日本各地の妖怪が載っていて
お話として面白いです
フランスにもこういうのあるかな？
日本だと井村君江さんという方が
妖精についての本はたくさん書かれていますが

（白背景の虫眼鏡を貼付けて、Screenに設定、レンズの内側に少し暗い色をつけます）

（レンズの下の画像を大きくコピーしてから

Edit > Paste into
を選択
ドラッグしながら文字の大きさを変え
ドラッグしながら位置を調節します
大変な事に少しずれたので、またいつかやり直します。。。）

にほんブログ村