I Hate Everything About You
Every time we lie awake
After every hit we take
(俺達は毎晩、殴られたような衝撃で、起き上がったまま眠っている)
Every feeling that I get
But I haven't missed you yet
(どんな気持ちになったとしても、もうお前を愛おしいとは思わない)
Every roommate kept awake
By every sigh and scream we make
(ルームメイトは俺達の溜め息と叫び声で眠れないだろう)
All the feelings that I get
But I still don't miss you yet
(どんな気持ちになったとしても、もうお前を愛おしいとは思わない)
Only when I stop to think about it
(考えることをやめさえすればいいだけなのに)
I hate everything about you
Why do I love you?
(お前の全てが嫌いだ 何故お前を愛しているんだろう)
I hate everything about you
Why do I love you?
(お前の全てが嫌いだ 何故お前を愛しているんだろう)
Only when I stop to think about you
I know
(わかってるさ、俺はお前の事を考えなければいいだけなんだ)
Only when you stop to think about me
Do you know?
(わかってるのか？お前は俺の事を 考えなければいいだけなんだ)
I hate everything about you
Why do I love you?
(お前の全てが嫌いだ 何故お前を愛しているんだろう)
You hate everything about me
Why do you love me?
(お前は俺の全てが嫌いだ 何故俺の事を愛しているんだ？)
I hate
You hate
I hate
(俺は、お前は、俺は、憎くて)
You love me
(お前は俺を愛する)
I hate everything about you
Why do I love you?
(お前の全てが嫌いだ 何故お前を愛しているんだろう)