おはよう
コメント欄に、With Youの翻訳教えてーっていうお声を頂いたので、今日は、With Youの訳〜＼(^o^)／
英語の一文ずつの下に書いていくね！
勉強になるやろ〜笑
With You (あなたと一緒に)
I really wanna fly away I really wanna fly away with you
あなたと一緒に遠くへ行きたい あなたと一緒に
I wake up and smile this morning
朝は起きてすぐ笑顔になるの
I dream of you every night
あなたの夢を毎晩見るから
You always tell me how much you love me so much
あなたはいつも、わたしをどれだけ愛してくれるか言ってくれる
I never thought that would happen to me
こんなことがわたしに起こるなんて思ってもいなかった
that you made me believe to this dream
I found you
あなたがこの夢を信じさせてくれた
あなたを見つけたから
You taught me the real love it gets me hurt sometimes
あなたはわたしに本当の愛を教えてくれたわ
ときどき心が痛むけど
I'm falling you catch me and hold me tight
わたしが落ちている時も受け止めていっぱい抱きしめてくれる
Ive never felt like this before
こんなこと今まで感じたことがない
I know you are the one
あなたがわたしのたったひとりの人だってわかってる
Don't let me go spooning me
don't let me go
離さないで わたしを包んで ずっと離さないでね
I feel your arms around me
あなたの腕を感じるわ
You are the light that shines on me
あなたはわたしをいつも照らしてくれる光
You whisper to me how much beautiful inside
あなたはいつもわたしの中身がどれだけ美しいか囁いてくれる
Everything has meaning in my life
わたしの人生のすべてに意味がもてるの
since God brought the special for me
神様がわたしに特別なものをくれた時から
I found you
あなたを見つけたから
You taught me the real love it gets me hurt sometimes
あなたはわたしに本当の愛を教えてくれたわ
ときどき心が痛むけど
I'm falling you catch me and hold me tight
わたしが落ちている時も受け止めていっぱい抱きしめてくれる
Ive never felt like this before
こんなこと今まで感じたことがない
I know you are the one
あなたがわたしのたったひとりの人だってわかってる
I know it's hard to have a distance
距離があるのはとても辛い
I really wanna fly away from here I am now
今ここからすぐに飛び立ちたいわ
I wanna jump up on you so bad
あなたに今すぐにでも飛びつきたいし
I know you feel the same
あなたも同じように思ってるのもわかってる
You taught me the real love it gets me hurt sometimes
あなたはわたしに本当の愛を教えてくれたわ
ときどき心が痛むけど
I'm falling you catch me and hold me tight
わたしが落ちている時も受け止めていっぱい抱きしめてくれる
Ive never felt like this before
こんなこと今まで感じたことがない
I know you are the one
あなたがわたしのたったひとりの人だってわかってる
I really wanna fly away
I really wanna fly away with you
あなたと一緒に遠くへ行きたい
あなたと一緒に
Never let me go away
Never let me go away with you
わたしを離さないで
絶対離さないでね ずっと一緒にいたいから
はいーーー！！どうやった？？
めっちゃ乙女な歌詞やと思います。恥
しばらく、こんな恋してないよーさびしいよー(笑)
いよいよ今日が、ワンマンライブ in 福岡！！
福岡ただいま！インディーズデビュー記念ワンマンライブ！〜ひとりじゃさびしいの、みんな来てぇー！〜
10/11火
@ Live house Heart Beat
OPEN / START 19:00 / 19:30
¥2000(1Dつき)
みんなお待ちしてます〜＼(^o^)／❤️
それじゃあ今日のツイキャスは、19:30〜ワンマンライブ生放送するけんねー！！
それじゃあまたあとでね
Always believe that something wonderful is about to happen :)
Happy Tuesday!
Karen
⭐️Twitter