おはようございます。
昨晩の夕食に、トーストを食べなくちゃいけないな…と考えていたら、
『赤毛のアン』の番外編の短編集を思い出しました。
「隔離された家」、わたし、このお話大好きなのです。
ピーターという名前の、“男嫌い”の“オールド・ミス”が、天然痘の出た
お家を知らずに訪ねていって、一週間ほど隔離されちゃうの。
そのお家には“女嫌い”の偏屈な男性が一人住まいで、二人はやいやい
互いをどやしつつ（？）過ごす、というお話。
隔離された日の晩、ピーターはトーストとお茶の「すばらしい夕食」を
整えるんですけど、小さいころ、「夕食にトースト…？？」って思ってたの。
「パンはカーモディのものだったから心配せずに食べられた」とか、
「桃の缶詰を開けた」りして、どんなお夕食だったのか、想像してました。
（ちなみにBJ40も昨晩桃をいただきました）
そのすてきなディナーを偏屈な男性は「パンの耳も残さずに召し上がった」ようで、
どんなにおいしかったのかなぁと思って。どんなトーストなのかしらね？
普通のバタートーストじゃないのかしらね？
（BJ40食いしん坊です）
女性は猫さんを、男性は犬を飼っていて、その対比も可愛らしくて。
猫さんの名前はウィリアム・アドルファス、犬はミスター・ライリー。
（ここまで書いて、偏屈な男性のお名前を思い出せない）
最終的に、この二人はお互いに好意を寄せるんだけど、男性が
ピーターを迎えに来て「愛しいエンジェリナ」って呼ぶの。
すばらしい男性ね。
（なぜこんなロマンティックな男性が独り身だったのかしら…）
（作者の夢よねぇ！）
この番外編『アンの友達』には、もう一つ似たようなシチュエーションの
お話があって（「争いの果て」）、そこにもお茶の支度が出てくるの。
ちなみにBJ40は村岡花子訳の新潮文庫版を愛読しております。
昨晩の夕食に、トーストを食べなくちゃいけないな…と考えていたら、
『赤毛のアン』の番外編の短編集を思い出しました。
「隔離された家」、わたし、このお話大好きなのです。
ピーターという名前の、“男嫌い”の“オールド・ミス”が、天然痘の出た
お家を知らずに訪ねていって、一週間ほど隔離されちゃうの。
そのお家には“女嫌い”の偏屈な男性が一人住まいで、二人はやいやい
互いをどやしつつ（？）過ごす、というお話。
隔離された日の晩、ピーターはトーストとお茶の「すばらしい夕食」を
整えるんですけど、小さいころ、「夕食にトースト…？？」って思ってたの。
「パンはカーモディのものだったから心配せずに食べられた」とか、
「桃の缶詰を開けた」りして、どんなお夕食だったのか、想像してました。
（ちなみにBJ40も昨晩桃をいただきました）
そのすてきなディナーを偏屈な男性は「パンの耳も残さずに召し上がった」ようで、
どんなにおいしかったのかなぁと思って。どんなトーストなのかしらね？
普通のバタートーストじゃないのかしらね？
（BJ40食いしん坊です）
女性は猫さんを、男性は犬を飼っていて、その対比も可愛らしくて。
猫さんの名前はウィリアム・アドルファス、犬はミスター・ライリー。
（ここまで書いて、偏屈な男性のお名前を思い出せない）
最終的に、この二人はお互いに好意を寄せるんだけど、男性が
ピーターを迎えに来て「愛しいエンジェリナ」って呼ぶの。
すばらしい男性ね。
（なぜこんなロマンティックな男性が独り身だったのかしら…）
（作者の夢よねぇ！）
この番外編『アンの友達』には、もう一つ似たようなシチュエーションの
お話があって（「争いの果て」）、そこにもお茶の支度が出てくるの。
ちなみにBJ40は村岡花子訳の新潮文庫版を愛読しております。