おまけの朝日新聞のことブログに書いたからでしょうか。見事に配達されなくなりました。偶然でしょうか。それとも工作員にマークされているのでせうか。（マークされるほどの重要人物かよ）日曜日、海印寺（ヘインサ 해인사）へ行きました。海印寺まで続く散歩コースをソリキル（소리길）といいます。ソリ（소리）とは音、キル（길）とは道のこと。つまり音道。ソリキルの標識。かわいくてよいと思います。川沿いの素敵な小道が続いています。ソリキルのソリ(音）とは、水の音、鳥の音(声）、風の音。そんな自然の声を楽しみながらもみじを踏み分けて進みます。あっなんと、日本人の友人にばったり出会いました。こういう偶然ってうれしいですね。お互い思わず「パンガオヨ～（반가워요）」と叫び合いました。この状況にぴったりな日本語がないのです。強いて言えば、「会えてうれしい」という意味ですが、偶然ばったり出会ったときとか久しぶりに会ったときとか初見のときとかいずれの場合にも使える表現で「お会いできてうれしい」などというよりはるかに、その状況にふさわしい言葉で、嬉しい気持 ちを伝えることができるのでよく使います。それにしても奇遇。それだけ、紅葉の海印寺が絶景であるということでもあります。雨が降ったりやんだりで寒い日でしたが、紅葉を愛でる人々で賑わいました。雨が少ないせいか、紅葉が乾いた感じでしたがね。本日の格言「音をも染める秋の風」人気ブログランキングへ
東向く侍
...