英会話レッスンでこないだのショートコントを披露しました。ええ勿論ウケましたとも。
ごめんなさいあの方、本当にネタになりますね。
Bad pen
OK, I sign an executive order hard!
Mmm... It is a problem with feeling this pen.
Bring a different one!
Oh, No... It is hard to write this pen.
Bring a different one!
What is it! Isn't this also useless! Made in where is it?
Don't play!... Is it Made in USA?
日本語訳
「さあドンドン大統領令にサインするぞ！」
「ムムム...このペン、書き味悪いな。」
「違うの持って来い！」
「ああダメだ...このペンも書きづらい！」
「違うの持って来い！」
「なんだこれは！どれも役立たずだ！どこ製だ？」
「ふざけるな！アメリカ製だとぉ！」
ごめんなさいあの方、本当にネタになりますね。
Bad pen
OK, I sign an executive order hard!
Mmm... It is a problem with feeling this pen.
Bring a different one!
Oh, No... It is hard to write this pen.
Bring a different one!
What is it! Isn't this also useless! Made in where is it?
Don't play!... Is it Made in USA?
日本語訳
「さあドンドン大統領令にサインするぞ！」
「ムムム...このペン、書き味悪いな。」
「違うの持って来い！」
「ああダメだ...このペンも書きづらい！」
「違うの持って来い！」
「なんだこれは！どれも役立たずだ！どこ製だ？」
「ふざけるな！アメリカ製だとぉ！」
