Hello everyone!


英会話教室で披露した、悪天候ギャグシリーズです。間違ってるかも知れません。




One day, a man said.

"It was terrible today! “



His friend said.

"Oh, I think so because your hair is very soggy."





Onother day, the man said.

"It was terrible today than the other day!“



His friend said.

"Yeah, I think so because your hair is not found.“







日本語訳:

ある日、男が言った。

「今日は酷い天気だった!」



友人は言った。

「ああ、君の髪がグチャグチャなので分かるよ。」





別の日、男が言った。

「今日はこないだより酷い天気だった!」



友人は言った。

「うん、君の髪が見あたらないので分かるよ。」










↓初めての英語ギャグは、ここで恥をさらしています。
http://s.ameblo.jp/bitbusy/entry-12085424210.html?