【スクリーンショットを保存する】
標準では「F12」に設定されています。
スクリーンショットの保存先は snap_directory で指定されているディレクトリー（標準では「snap」）に [ゲーム名]/????.png というファイル名で保存されます。
※：????には0000から始まる4桁の連番数字が入ります。ファイル名の保存ルールはsnapnameで調整可能です。
※：ゲーム内の画素数（ドットバイドット）で保存されるため表示されているゲーム画面（多くの場合4:3）とアスペクト比が異なる場合があります。サイズについてはsnapsizeで調整可能です。
※：スクリーンショットにアートワークを含みたくない場合はsnapviewをnativeと指定します。
【表示されているゲーム画面そのままのスクリーンショットを保存する】
「Shift + F12」を使います。サイズやフィルター効果もそのままの状態で保存されます。
検証環境：MAME 0.203