12時半になっても午前中に来るはずの佐川急便がこない。
どうなっていますか？と柔らかく尋ねようとWebで配達店舗の電話番号を調べるついでに
荷物の状況を確認してみたら「10時半にお伺い、不在のため持ち帰りました」みたいなことになってる。
ちょっとムカついたので「来てねぇだろカスが、不在票もねぇしボケが」って電話すると、
「午前中の配達員から引き継いだものですが新人で隣のマンションに行っていたようです、すみません」みたいな話。
忙しいのはわかる、多少時間がズレてもいつもありがとうって思ってるんだけど、遅れるなら事前に連絡をくださいお願いします。あとウソはつかなくていいです。全く同じ状況、言い訳を数回聞いたけどマニュアルでもあるの？
不本意なクレーム電話から10分ほどで荷物は到着。釈然としないけど世の中ゴネないとダメなの？
到着したPS3版GTA4日本語版を張り切ってプレイ開始。
日本語版発売まで待てず、北米版を買ってプレイしてたわけだけど、どうしても日本語でちゃんとストーリーを理解しながらプレイしたかったのです。
やっぱり日本語版はいいね！
GTA4自体はもう4周目？になるのかな？
それでも今回は再度会話をじっくり理解しながらのプレイになるので新鮮な感じ。
GTA節の効いた日本語訳も健在だし、登場人物が濃いので糞楽しい！
稼ぎを全てギャンブルにつぎ込むサイマー＆ギャンブル厨のローマン。おっぱい星人。人間性はどうしようもなくカスだけど憎めない。
ヤク中だけど友へのリスペクトが激熱いジェイコブ。しかしお前の尊敬するバッドマンはただのキチガイにしか思えない。
ステロイド漬けのガチムチナルシスト、ブルーシー。顔はそれ以上近づけるな！
どうなっていますか？と柔らかく尋ねようとWebで配達店舗の電話番号を調べるついでに
荷物の状況を確認してみたら「10時半にお伺い、不在のため持ち帰りました」みたいなことになってる。
ちょっとムカついたので「来てねぇだろカスが、不在票もねぇしボケが」って電話すると、
「午前中の配達員から引き継いだものですが新人で隣のマンションに行っていたようです、すみません」みたいな話。
忙しいのはわかる、多少時間がズレてもいつもありがとうって思ってるんだけど、遅れるなら事前に連絡をくださいお願いします。あとウソはつかなくていいです。全く同じ状況、言い訳を数回聞いたけどマニュアルでもあるの？
不本意なクレーム電話から10分ほどで荷物は到着。釈然としないけど世の中ゴネないとダメなの？
到着したPS3版GTA4日本語版を張り切ってプレイ開始。
日本語版発売まで待てず、北米版を買ってプレイしてたわけだけど、どうしても日本語でちゃんとストーリーを理解しながらプレイしたかったのです。
やっぱり日本語版はいいね！
GTA4自体はもう4周目？になるのかな？
それでも今回は再度会話をじっくり理解しながらのプレイになるので新鮮な感じ。
GTA節の効いた日本語訳も健在だし、登場人物が濃いので糞楽しい！
稼ぎを全てギャンブルにつぎ込むサイマー＆ギャンブル厨のローマン。おっぱい星人。人間性はどうしようもなくカスだけど憎めない。
ヤク中だけど友へのリスペクトが激熱いジェイコブ。しかしお前の尊敬するバッドマンはただのキチガイにしか思えない。
ステロイド漬けのガチムチナルシスト、ブルーシー。顔はそれ以上近づけるな！