日本から帰って来て一週間。
やっと時差ボケもなおってきた今日この頃ですが、ホームシックです、私。
毎朝こんなにきれいな朝日を見ていた日々が恋しい~
毎回帰国は楽しい日々のかたまりなんだけど、今回は滞在期間が長かったので、ほとんどの時間を家族や親類、友達と過ごしていたし、特にエマ嬢もたくさんの子供たちと遊べたし、日本語も覚えたし。
...というか、今現在、エマ嬢は日本語しかしゃべりません。
どうやら英語を忘れてしまったらしく、旦那にも日本語で話しかけるので、私が通訳してます。
娘と会話のできない旦那は寂しそうにしていますが...
でも数週間もすれば英語もキャッチアップするだろうけど。
あぁぁぁ~川崎の友達の家で食べたイクラてんこ盛りの散らし寿司、おいしかったな~。
エマ嬢にほとんどイクラ奪われたけど。
長く日本に居すぎると、こっちに戻って来たときの寂しさも長く引きずってしまう。
そしてアメリカ生活が長くなればなるほど、日本への想いが強くなっているよう。
はぁ...日本から持って来たお菓子をチビチビ食べて元気出そ。
