国家知的所有権保護事務室プロジェクトチームでは部門によって制定された《2007年の中国知的所有権保護行動計画》を全面的に社会に公表した。

この《計画》では詳しく我が国の2007年知的所有権を保護する具体的な措置について詳述している。今年は立法、法律執行、裁判、教育構造、国際交流協力、宣伝、育成訓練、企業知的所有権保護を進める。

権利者のためにサービスと特定研究を提供し、10方面、276項の具体的な措置、知的所有権保護の仕事を推進する。


  《計画》では、立法方面で14つの法案を起草し、制定、改訂し、商標、著作権、特許と税関について、保護の法律、法規、規則と管理方法に関連して、7つの司法解釈と指導意見及び、法律執行方面では“海賊版に反対し毎日行動します”を展開します。

海賊版に打撃を与え、特定項目の行動を補佐することを教唆し、14の特別整頓行動、11の日常法律執行プロジェクトを行う。

裁判方面では8項の措置をとって、全社会に自主的創造能力と知的所有権の創造活力を保障します。

構造建設方面では、とって高い効率で法律執行の調和構造を創立し、知的所有権を保護しするサービスセンターのサービス機能などの8つ方面と46項の具体的な措置について対策を処置する。


(略)

以下原文です。

http://www.sipo.gov.cn/sipo/xwdt/ywdt/2007/200704/t20070404_149333.htm