slip of the mind

今日僕と甥と両親が皆車に乗り込んで、ロング・アイランドの東端にある別荘に行った。僕は大学が始まるまでの一週間の大半をこの別荘で過ごすことになる。それはそれで悪くないと思う。ここは緑が多いし、空気が美味しいし、海で泳ぐこともできるから、とても楽しい一週間を過ごせるだろう。

ただ一つの問題としては、僕はロング・アイランドでは煙草を吸わないことにしているということだ。いや、何も煙草がなければ生きてゆけないというわけじゃない。しかし散歩のついでに煙草を吸って、それからこれを書くことを習慣にしている僕にとっては、喫煙できなければちょっと度外れのライターズ・ブロックを被るのではないかって、些か心配だ。