今頃になって、新国立劇場がXで演目の紹介をしていたことに気付いた。
📅1st Week Program
『#ストロンガー／#トライフルズ』 ［2本立て上演］
語られる言葉と語られない思い。二つの部屋で交錯する女性たちの視線が、見えなかった関係と真実を静かに暴いていく。
🇸🇪【スウェーデン】
＜ストロンガー＞
【作】#ヨハン・アウグスト・ストリンドベリ
【翻訳】#一川華
【演出】#万里紗
【出演】#森川由樹、#山田キヌヲ
🇺🇸【アメリカ】
＜トライフルズ＞
【作】#スーザン・グラスペル
【翻訳】#浦辺千鶴
【演出】#万里紗
【出演】#板橋廉平、#平尾仁、#津田真澄、#川辺邦弘、#山田キヌヲ、#森川由樹
（５）ストロンガー
ヨハン・アウグスト・ストリンドベリ作の二人劇。
とはいえ、うち一人はセリフがないので、一人芝居に近い。
隣国のイプセンに比べると日本ではマイナーな印象が強いこの作家だが、結構面白い作風である。
ストーリーはシンプルで、X夫人（女優、既婚）が、Y嬢（女優、未婚）に対し、一方的に「女の幸せ自慢」をするという、日常見慣れた「女マウント合戦」の変形版。
但し、マウントを取ろうとする攻撃側（X夫人）が墓穴を掘って自滅するのに対し、終始黙っていた防御側（Y嬢）がいわば不戦勝をかちとるという、ある意味痛快な筋書きとなっている。
例えば、X夫人の現在の夫はY嬢のかつての婚約者であり、彼が真に愛していたのはY嬢だったことが判明する、など。
・・・これって、日常生活でも使えそうな戦術のように思える。
私の場合、「マウンティング族」（カイシャ、取引先、友人・知人、etc.・・・）の気配を察知すると、つま先立ちで退散することが多い（根本原因（１３））。
これは、いわば「退散戦術」（逃げるが勝ち）である。
（ちなみに、かつて作家の若一光司氏は、『家族ニコニコ幸せ写真付き年賀状』を送ってくる人物とは”静かに縁を切る”と述べていたが、これは「マウンティング族回避」が理由ではなく、「他人の不幸に鈍感な人間は避けるべし」というポリシーによるものだそうである。）
だが、これからは機会を見て、Y嬢のように「沈黙戦術」（黙るが勝ち）を実験してみたいと思う。