今日のお昼休みに、友達からのメールを見て、言葉を失いました。


「2PMのジュンスのお父様が他界された」・・・・・


それから、調べたら、今朝、9時過ぎに、Twitterにニュースが上がっていました。



**********************************


「2PM」ジュンスの父が他界・・・メンバーも弔問に


韓国アイドルグループ「2PM」ジュンスの父親が、旧正月を前にこの世を去った。

20日、所属事務所JYPエンターテインメントによるとジュンスの父親が19日、心筋梗塞で突然他界したという。享年59歳だった。

ジュンスは、突然父が倒れたとの連絡を受け、大邱(テグ)にある病院へ駆けつけたとされる。

現在ジュンスは、父の亡骸に寄り添っていると伝えられており、「2PM」メンバー及び事務所関係者もジュンスに付き添っている。


~WoW!Koreaより~

**********************************


午後からは、テンションが下がり、このニュースが気になって、

仕事になりませんでした。

ジュンスの誕生日からたったの5日しか立ってないのに。



ジュンスがつぶやいてくれました。↓


Junsu Kim

어제 저의 사랑하는 아버지가 너무나도 갑작스럽게 돌아가셨습니다. 가슴이 너무 아픕니다. 아버지가 좋은 곳에서 편히 쉴 수 있게 기도 해주세요..


昨日、僕の愛する父が、あまりにも急に亡くなりました。心がすごく痛いです。

父が良い所で楽に休めるように、お祈りください…。

(訳をお借りしてきました。)


こんなに突然、大変なことがあったのに、今日、午後3時頃、

周りで心配しているであろう友達や知り合い、ファンのために

つぶやいてくれたのかな。

優しい心遣いに感謝します。


でも、ジュンス、

どんな言葉をかけたらいいのか分からないけど、どうか無理だけはしないで。

ゆっくりと元気になって下さい。

離れていても、ジュンスのことを思っているよ。


ジュンスのお父様のご冥福を、心よりお祈り申し上げます。