中国語を習い始めて１年以上もたつのに、今更ですが・・・
よく使う、そして簡単な「上」の発音が全然ちがっていた・・・(-。－；)
今日もいつも通り午前中は中国語。
今更ながら先生もあれ？
「上」の発音が違う・・・・ってなことに。。。
でも、発見できてよかった。。。
そして、そのお陰でなぜいままであの言葉が通じなかったのかも解明！！
たまに行く「上海」でさえ私の発音だと「香海」になっていた・・・
マッサージなどで、「すぐにできますか～？」の「馬上」←すぐに。
いつも「馬上」がつうじなかったので、別の言葉できいてました。
そのたいろいろ・・・・
どうりで・・・・
でも、これで次から意識してちゃんとつかえるようになるー！
先生ありがとうございます！
(*゜▽゜ノノ゛☆