PRCってどこぞや?! | ソウル暮らし~世界4分の1

ソウル暮らし~世界4分の1

98年に韓国語を始めて早22年。韓国ソウル生活通算15年。韓旦那に娘と黒柴の4人でソウルの無駄に広い公園から移動してソウルの端っこで生息中。

ギリシャギリシャでバアバがお買い物中。

 

(観光客の多いお土産ストリート、プラカ地区で)

 

 

兄嫁にスカーフを買おうとして、見ると

 

 

”MADE IN PRC”と書いていた。

 

 

バアバは、お店の人に

 

これどこの国?と聞くと

カンパニー(会社)の名前よ!”

と言い倒す。

 

そこへ私がやってきて、

 

 

カンパニーな訳ないんちゃうの?!

 

 

と言い・・

 

 

ふと・・おこりんぼ

 

 

PRC・・pepole・・Republic・・・・CHINA?

 

な訳ないか~~~~

 

あっは~~~まったり

 

しかも、バアバはかなりそのスカーフが気に入ったらしくて

 

私もCHINAじゃない?とは言い出せず

 

「どっか南米とかアフリカとかなのかな~」というと

 

 

ギリシャ製じゃないけど、ま、いっか

 

 

とバアバ購入。

 

 

 

 

ええ、後で調べて、バアバ何気に後悔あ゛ぁ゛っ

 

 

 

 

あってましたよ、私の直感

 

 

PRC・・pepole・・Republic・・・・CHINA?な訳ないか~~~~

 

 

な、訳があったああああ

 

 

 

どう考えてもCHINAじゃ売れへんから

 

 

PRCにして、さらには店のおばちゃんまでカンパニーとか言い張って・・・

 

確かに合ってるっちゃ合ってるから

 

なんともいえんけど

 

(おばちゃんのカンパニー発言は間違ってるけど)

 

 

 

なんか、しっくりこない

 

 

 

それが

 

 

ザ・ツーゴク中国