昨日も日本語学校のボランティアでした。
いつもは1時10分からギヨンさんですが、現れません(^^;;
しばらく待ってから受付で聞いたら、カウンセリングだったみたいで、またしばらく待ってました。
スタッフさんと少し話しましたが、ギヨンさんは今までボランティアチューターに恵まれなかったようで、たぶんギヨンさんの性格にも問題があるんでしょうね。
なにしろ日本や日本文化に興味がないのです(^^;;
友達もいないようだし。
しゃべるとイイコなのですが、とっつきにくい感じです。
カウンセリングを終えて出て来たギヨンさんとお昼を食べましたが、
日本語がうまくしゃべれないストレスと勉強自体がつまらないという問題があるようでした。
帰っても一人だし、「一人で勉強するのはつまらない」と言っていました。
日本での生活にも、ある意味新鮮さがなくなっているようです。
うまく言葉がしゃべれないというのは、本人の努力しかありません。
昨日は「憂うつ」という言葉を教えてあげました。
12月から学校が終わったあとの午後の時間に仕事の研修があるそうで、ネイル用品の店舗で働くそうです。それが心配だと言っていました。
どうやら、韓国のネイル用品会社に勤めていて、日本に店舗展開するための準備のようです。
勉強や生活がつまらない、というのは、どうしようもなく、どうやったらしゃべれるようになるの？という漠然とした疑問にもなかなか答えづらいです。
しゃべる努力をしないと、そして学ぶ努力をするしかないですね。
iPhoneからの投稿