一気に生活レベルが上がってしまってそれが何年も続くとなると今度は更なる刺激が欲しいけどもそんなものはそうそう無い…



非常に苦しさが伝わってくる言葉だね😵‍💫






Can you hear me? S.O.S.


Help me put my mind to rest. 俺の気持ちを落ち着かせる手助けをしてよね。


Two times clean again, I'm actin' low.もう2回も片付けたんだ、気分はダダ下がりだよ。


A pound of weed and a bag of blow. 1ポンドの大麻とバッグ一杯のヘロインをね。




[Chorus]

I can feel your love pullin' me up from the underground. 俺はどん底から引き上げてくれる君の愛を感じられてるよ。


I don't need my drugs, we could be more than just part-time lovers. もうドラッグなんて要らないよ、俺たちは一時的な恋愛関係以上になれるんだ。

 




[Verse 2]

I get robbed of all my sleep. 俺から睡眠を奪われてしまったんだ。


As my thoughts begin to bleed. 俺の考えも流れ落ち始めてしまう時にはね。


I'd let go, but I don't know how. 流れに身を任すしかないんだろうけどどうしたらいいんだろうな。


Yeah, I don't know how, but I need you now. うん、対処法が分からないんだけどすぐに君が必要になるね。




[Chorus]

I can feel your touch pickin' me up from the underground, and. どん底に居る俺を君は選んで触れてくれるんだ。


Can you hear me? S.O.S. 俺の助けを必要としてる声は君には聞こえる?