違いはあれど・・ | 夢の!? インド生活日記

夢の!? インド生活日記

2011年8月にインド・デリーへ赴任した夫。12月には、私もデリーでの生活を始めました。夫婦共にインドでの留学経験があり、就職後もインド赴任を夢見て5年。
念願叶っての赴任…今回の生活はいかなるものに!?


家にいろいろな問題を抱えていたわが家であったが、

今回ゲストを迎えることで、大家のリシャントも急いで

修繕を進めてくれた。



先週は、何かと作業する人が出入りしていたわが家。


夢の!? インド生活日記





「作業員なども含め、お客さんにはチャイを出すものだ」


とインド人の友人に教わっていたので、

こういうときは必ずチャイを作って

彼らに提供するようにしている。



その友人は、チャイの作り方以外にも、

提供するときのポイントをいろいろと教えてくれた。



例えば、



・作業員には甘めのチャイがいい


・作業員には水も一緒に出す


・付け合わせのスナックはしょっぱいもの、またはナッツ等がいい

 (チャイ×甘いお菓子はダメ)



等々・・・。




私の理想とするチャイは、以前紹介した

コトラマーケットにいるチャイワーラー の味。


コトラで買い物をする度に彼の店に立ち寄り、

自分の作るチャイの味が少しでも近づくようにしてきた。

(もちろんプロの腕には敵わないけどね・・)




そして友人からの言いつけも守り、

いつもこんな感じでチャイを出している。


夢の!? インド生活日記


ときどき日本のせんべいを付けたりして・・。




例えば日本で、夏場に作業をしている人に麦茶を出したら、




「あぁ~ありがとうございます!」




みたいな反応が返ってくることが多いと思うが、


こちらではチャイを出しても当然のように、




「あぁそう」




という感じの反応だ(笑)。




それくらい、チャイを提供されるのは

当たり前の文化なのかもしれない。



(恩着せがましくも)多少の反応を期待していた私は

あまりにそっけない態度に少しシュンとしたりしたけど、

最近は別になんとも思わなくなった。



友人いわく、


「いい家に住んでいれば、あまり裕福でない作業員に

良くしてあげるのは当然のことです」


とのこと。 





インド日本


文化や習慣がまったく正反対なことも少なくないけど、

インド人の理論を聞けば、納得できることも多い。



少しずつ、吸収していきたいものです上げ上げ