通訳業務で出張なのですが
通訳以外にも
じつはお役目があります。
私自身は現場まで仙台から
自分の車で行くのですが
(バス&新幹線だと
娘の帰宅に間に合わない…)
他の通訳者さんは
東京から電車移動。
しかも、
地方都市での大きな国際会議のため
タクシーが通訳者さんの分まで
手配できないらしく
駅↔️ホテル
ホテル↔️通訳現場↔️駅 の移動で
私の車にも乗って頂くことに。
私＋通訳者さん4名の計5名。
ということで、
昨日はチャイルドシートをはずし
トランクの荷物を全て片付け
洗車してガソリン入れて…
あ！
皆さんの荷物、全て入るかな？
普通のスポーツワゴンなので
キャリーケースは2つくらい？
普段の宿泊を伴う出張は
たいていキャリーケースで
コロコロ転がして行きますが
今回、私はやめた方が良さそう。
とはいえ、
荷物をたくさん入れる
大きめバッグって
持ってないかも！
ということで、昨日
たまたま立ち寄ったバッグ屋さんで
大きめバッグを
衝動買いしちゃいました。
こんな感じ。(裏は無地)
思った以上にたっぷり入りそうです。
今日は夜の打ち合わせのみですが
(本番は明日)
早めに行って、
会場までの道順チェックと
現地の観光名所の話題も
出てくるかも知れないので
そこも見ておきたいなぁ。
↑と言いながら、実は
行ってみたい観光スポットに
すごーく可愛い動物がいて
気になって気になって
仕方ない…(^^;
さて、昨日は、
資料などをスマホで
すぐに確認できるように
スマホの待ち受け画面の
変更作業もしました。
紙の資料もたっぷりありますが
これで、
ちょっとした隙間時間でも
すぐに確認できそうです。