シンタロウはサッカー教室に週1回通っているのですが、こないだシュート練習中にコーチが一旦皆を集めて、上手にシュートをする為のアドバイスをしていたら、「今のうちにぃ~」と言ってシンタロウが無人のゴールにシュートを決めて喜びました。するとコーチがポケットからイエローカードを出しました。シンタロウにとって、人生初のイエローカードでした。
そしてその夜、ユリアとシンタロウで遊んでいたら、ユリアが自分が思い通りにならないのでシンタロウをひっかいて八つ当たりをしてしまいました。ママに叱られてユリアがしょんぼりしていると、シンタロウがこう言ってユリアを慰めました。
シンタロウ:In this afternoon, I got a real yellow card but still I can play. You are the same so let's play again. 今日の午後、僕は本物のイエローカードをもらっちゃったけど、まだプレーできるんだよ。キミも同じだよ。だからもう一度遊ぼう。
時々シンタロウはとても気の利いたことを言います。とても優しいお兄ちゃんで、一人っ子の僕はこんなお兄ちゃんが欲しかったくらいです(笑)。
自分のしたことを例として会話に取り入れることができるのは、お出かけから帰ってきたら「What did you do today?(今日は何したの?)」と聞いたり、一緒に出かけたら、その日何をしたか振り返ったり、そういうことの積み重ねで、自分の体験したことを経験として蓄えることができるようになっているのだと思います。日本語でも良いと思うので、一日を振り返ってみると会話力を上げるトレーニングになると思います。
![バイリンガル幼児の動画日記-日本在住の純日本人でもバイリンガルになれそうです--仲良し兄妹](https://stat.ameba.jp/user_images/20100630/19/bilingual-kid/12/fc/j/t02200124_0800045010616940401.jpg?caw=800)
![バイリンガル幼児の動画日記-日本在住の純日本人でもバイリンガルになれそうです--仲良し兄妹](https://stat.ameba.jp/user_images/20100630/19/bilingual-kid/12/fc/j/t02200124_0800045010616940401.jpg?caw=800)
応援ありがとうございます!
にほんブログ村
![にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ](https://img-proxy.blog-video.jp/images?url=http%3A%2F%2Fenglish.blogmura.com%2Fenglish_parent%2Fimg%2Fenglish_parent88_31.gif)
にほんブログ村
- 子どもがバイリンガルになる英語子育てマニュアル(CD BOOK)/高橋 正彦
- ¥1,785
- Amazon.co.jp
日本初の本格英語子育てマニュアル「子どもがバイリンガルになる英語子育てマニュアル 」絶賛発売中です!