今朝、シンタロウと近所の公園にサッカーに行く途中、畑になっているナスを見つけました。
 
父:Do you think these eggplants are supporting Sanfrecce Hiroshima because they are purple? ナスは紫だからサンフレッチェ広島を応援してるのかな?
シンタロウ:Yeah but in August it's gonna be a difficult match for them because both Sanfrecce and Kyoto Sanga are purple. うん、でも8月はナスにとっては難しい試合になるね。だってサンフレッチェと京都サンガどっちも紫だから。(8月に両チームは対戦する予定なので)
 
 
僕の問いかけに予想以上に面白い回答で答えてくれました。英語でも日本語でも、結局は頭の中にアイデアがないと会話を面白くできません。なので、僕は常に子どもに色々と想像するような問いかけをしています。「これって○○みたいだよね」「これはこうだからきっと○○だね」とか毎日話して想像するくせを養っているのです。
 
今日の会話で言えば、僕は[ナス 紫]からサンフレッチェ広島を連想しました。それをシンタロウは、[ナス 紫 サンフレッチェ広島]からサッカーを連想して、[サッカー 紫]で京都サンガを連想して、見事にウィットに飛んだ答えを返してくれました。英語そのものの練習も大切ですが、頭の発想力を磨くのも英語子育ての成功の秘訣です。

バイリンガル幼児の動画日記-日本在住の純日本人でもバイリンガルになれそうです--シンタロウ


応援ありがとうございます!
にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村

子どもがバイリンガルになる英語子育てマニュアル(CD BOOK)/高橋 正彦
¥1,785
Amazon.co.jp
日本初の本格英語子育てマニュアル「子どもがバイリンガルになる英語子育てマニュアル 」絶賛発売中です!