Webkinzに日本語版が登場！

先程から私の横でコンピュータを使って遊んでいる娘。

さっさと帰ってきてから補習校の宿題である絵日記もすませ、夕ご飯は、主人が遅いのをいいことに、娘の好きな肉まん・・・・・今日は主婦業否定。

さて、いくつかの子供のサイトを回ったあと、娘は、「Webkinzしよっと！」とWebkinz.comをご訪問。

Webkinzとは、１つ１０ドルくらいのぬいぐるみですが、タグに番号がついていて、それをWebkinz.comで入力すると、インタ－ネット上でも、自分のぬいぐるみを使って部屋を作ったり、ゲ－ムして稼いだ「KinzCash」と呼ばれるお金をゲットし、それで部屋の家具を買ったりする、というものです。

うちの娘はWebkinzに凝っていて、いつの間にか、１７種類のWebkinzのぬいぐるみを持っています。

このサイトはかなり凝ってて、ゲ－ムなどは、大人もやって楽しいものも揃ってて、私もKinzCashを娘の代わりにゲット！など、ゲ－ムにはまってしまったりもしますが・・・・

今、このサイトにいったら、

「あっ！ママ！Webkinzに日本語がある」

あっ！本当だ！日本語で表示できる！

ここで、また、私の「日本語教育熱」がムクムクと・・・・

一緒に、

「あっほんとだ！開けてみなよ！ちゃんと日本語で出来るのかな？」

と、娘の興味を引き立てます。

私も興味深々（だったんですけどね）な感じで、娘の使っているLaptopの画面をのぞきこむ。

ママが私がやっていることに興味があるなら・・・と余計ウキウキする。

しかし・・・・・

このWebkinz日本語版ですはねぇ・・・・

漢字に「フリガナ」が振ってない・・・汗

それに、英語だったら声がでるところが、すべて「噴出し」になっていて、これまた変わるのが速い・・・・

これを作った人、タ－ゲットは大人なんでしょうか、子供なんでしょうか・・・・

子供だったら、漢字が読めない、速すぎる、言葉がでない、などで、１０秒ほどで、うちの娘の興味も失せてしまいました・・・・（がっくり）

「やっぱり、英語にするっ」

「えっ、日本語かっこいいじゃん、日本でもWebkinz流行ってんのかな。日本語でやろうよ」

なんて、興味を惹きつけようと思いましたが、しつこいのも良くないので、早々私もGiveupしました。（引き際も大切だと思う）

ああっ、もう！Webkinzの日本語担当の方・・・・・改訂の余地ありですよ～っ！！！

訪問していだいた皆さんのブログも読ませていただきたいので、「ぺタ」お願いします～

こちらにも、ぽちっとお願いします！