このブログをはじめたきっかけ

はじめまして！バイリンガ～ルです。

私は１９９２年にアメリカに渡り、１９９５年でアメリカ人男性と結婚し、現在9歳になる娘がいます。

海外に住む日本人にとっては、子供の日本語習得、保持については少なからずとも悩むものです。

私も、娘が話し始めて、6歳になるまで、「こんにちわ」も言えないほど、英語１００％の生活。日本に住んだこともなく、お母さん（私）は、フルタイムでお仕事。保育園や学校もアメリカの現地校ですから、当たり前です。

周りの人々に「日本語を教えないのは日本人であることを否定する」、「今教えないときっと大きくなって後悔する」などと聞き、悩むこと多々・・・・

しかし、ある日「コンニチワ！」といっても、もちろん「コンニチワ！」と返事が返ってくることもなく・・・（当たり前ですが）

「アメリカ人として英語だけでよいか」

「日本語を教えたいけど、母親が働いていたら無理だ」

「将来アメリカに住むなら日本語はいらない？」

などなど・・・・悩みぬいた上・・・・

今では、私の娘は９歳。

生まれてからアメリカに住んで9年、日本の小学3年生の漢字はほぼOK。日常会話にも困らなくなりました！教科書も読めます。

何よりも、娘との親子の会話が日本語で出来るとは、３年前までは思いませんでした・・・涙涙。

これから、海外に住むお子様の日本語化を目指すママ・パパのお役に少しでも立てば・・・・とブログを立ち上げることにしました。

よろしくお願いします。