おもしろTシャツ
少し前の話になるんですが。。。
ハワイでいつも通り幼なじみと飲んでいるときに
幼なじみ：Hey, Asuka. I want to show you something!!
私：What it is??
幼なじみ: LOOK!! isn't this funny??
と、とても嬉しそうに私に見せてきたのは彼が着ていたTーシャツでした。
人気ブログランキングへ
ランキングはこちらをクリック！
私：....are you sure thats right??
（
彼は日本語も喋れるのですが海外での生活が長いためたまに間違った日本語を使います
）
幼なじみ: Try figure it out yourself.
私: いちよるたつ？？？？？？？？What does that mean???
幼なじみ：Wait!! I have to show you the back
私:Hmm.....I still don't get it.....
幼なじみ: Just think about it...its pretty easy to figure out.
私：いちよるたつ。。。？一夜立？（漢字にしてみたりw）
whaaaaaaaaaat??? I DONT GET IT!!
幼なじみ: dont think too hard. try translating it into english
私：.....One.....Night.....OH i get it!! LOL
Where did you get that from??
幼なじみ： We made it! ordered it just for ourselves
(とっても自慢げな彼
）
私： you are crazy....wasting your money on that...LOL
皆さん分かりましたか？？
本当にくだらないんですけど、MR.いちよるたつ（MR. ONE NIGHT STAND)
そして後ろにはいかがですか？と...
笑
ONE NIGHT STAND（一夜限りの関係）
あまり使う機会もないかもしれませんが。。。笑
MR.ONE NIGHT STANDには皆さん気をつけましょうね
（くだらなすぎてごめんなさい
突然思い出してしまったので笑）
*aSuKa*
にほんブログ村
ハワイでいつも通り幼なじみと飲んでいるときに
幼なじみ：Hey, Asuka. I want to show you something!!
私：What it is??
幼なじみ: LOOK!! isn't this funny??
と、とても嬉しそうに私に見せてきたのは彼が着ていたTーシャツでした。
人気ブログランキングへ
ランキングはこちらをクリック！
私：....are you sure thats right??
（
彼は日本語も喋れるのですが海外での生活が長いためたまに間違った日本語を使います）幼なじみ: Try figure it out yourself.
私: いちよるたつ？？？？？？？？What does that mean???
幼なじみ：Wait!! I have to show you the back
私:Hmm.....I still don't get it.....
幼なじみ: Just think about it...its pretty easy to figure out.
私：いちよるたつ。。。？一夜立？（漢字にしてみたりw）
whaaaaaaaaaat??? I DONT GET IT!!
幼なじみ: dont think too hard. try translating it into english
私：.....One.....Night.....OH i get it!! LOL
Where did you get that from??
幼なじみ： We made it! ordered it just for ourselves
(とっても自慢げな彼
）私： you are crazy....wasting your money on that...LOL
皆さん分かりましたか？？
本当にくだらないんですけど、MR.いちよるたつ（MR. ONE NIGHT STAND)
そして後ろにはいかがですか？と...
笑ONE NIGHT STAND（一夜限りの関係）
あまり使う機会もないかもしれませんが。。。笑
MR.ONE NIGHT STANDには皆さん気をつけましょうね
（くだらなすぎてごめんなさい
突然思い出してしまったので笑）*aSuKa*
にほんブログ村