正解は「新」です。
なぜ「新」なんでしょうか。それは中国語で「新西蘭」と書くから、そのまま「新」の字が採用されたようです。 ところが今から31年前、1980年に当時の在日大使だったR.M.ミラー氏があることを思いつきました。 『アメリカが「米」、イギリスが「英」、我が国には漢字がない。だったら募集して、普及させよう！』 そして募集の結果集まったのが「乳慈蘭」、「柔自島」。 そして決定したのが「乳国」。そして普及は始まったけど、もちろん定着せず。
正解は「新」です。
なぜ「新」なんでしょうか。それは中国語で「新西蘭」と書くから、そのまま「新」の字が採用されたようです。 ところが今から31年前、1980年に当時の在日大使だったR.M.ミラー氏があることを思いつきました。 『アメリカが「米」、イギリスが「英」、我が国には漢字がない。だったら募集して、普及させよう！』 そして募集の結果集まったのが「乳慈蘭」、「柔自島」。 そして決定したのが「乳国」。そして普及は始まったけど、もちろん定着せず。