どうやら、朝日新聞は巨乳という単語にアレルギーを持っているそうです。巨乳という単語がお下品にあたる。というのがその理由です。

記事に巨乳という単語を使う機会はないと思いますが・・・
新聞の下にある週刊誌などの広告欄に、巨乳という表記をしてはいけないことになっているのです。

放送禁止用語は法的な規定が存在しないので、各メディアの独自のルールで定めています。

朝日新聞の場合は・・・
この巨乳という単語を放送禁止用語に指定しているようです。

しかし、他の表現で例える事は可能だそうで、
ある出版会社では、『殺人的ナイスバディ』という文言に言い換えた所・・・・ 「これなら大丈夫です!」 と許可がおりたとの事です。




ビッグパンダの日記